Jugend und Alter (8/12)

Jugend und Alter — Teil 8: Abschied von der Jugend

Ahmad Shawqi — der Abschied

In einem seiner bewegendsten Gedichte verabschiedet sich Shawqi von der Jugend mit den Worten:

„Ich begleitete meine Träume mit einem weinenden Herzen —
und erblickte aus den Wegen der Schönheit meine vergangenen Tage.
Oh Zeit, du hast mir genommen, was du gegeben hast —
und du wirst mir eines Tages nehmen, was noch geblieben ist.“

Diese Klage ist universell — jeder Mensch kennt das Gefühl, wenn die Jugend verblasst. Doch der Gläubige ergänzt diese menschliche Trauer um die islamische Hoffnung: Was in diesem Leben endet, beginnt im Jenseits neu.