الدكتور موفق قويدر · نظرات في الطبِّ والأدبِ والإسلام

Arzt, Pflegepersonal und Medizinisches Personal (3/3)

Arzt, Pflegepersonal und Medizinisches Personal — Teil 3

Elegie auf Dr. Aḥmad Fuʾād (1931)

Aḥmad Shawþqî betrauert Dr. Aḥmad Fuʾād, ein Genie der Medizin, der 1931 verstarb:

Das Haus flü sterte deinem Blick — und er strömte in Tränen, als du an dem Ort vorbeigingst, wo du aufgewachsen.
Sein Glänzen erlosch, seine Gesellschaft zerstreute sich — eine Welt, die den Sorglosen täuscht und verlässt.
Und du warst der Stern des Orients in seiner Heilkunst, sein Licht in den Stunden der Dunkelheit und Not.

Die Pflegerin — das stille Herz der Medizin

Die arabische Literatur ehrte nicht nur den Arzt, sondern auch die Pflegerin (الممرضة) als Trägerin der Barmherzigkeit. Der Prophet ﷺ sprach: {Allah hat fü r jede Krankheit ein Heilmittel geschaffen — sucht es!} [Aḥmad]

Das Pflegepersonal steht im Islam in höchster Wü rde: Es verkörpert die prophetische Tugend der Barmherzigkeit (raḥma) und das Gebot der Krankenpflege (عيادة المريض), das der Prophet ﷺ als Recht jedes Muslims über den anderen bezeichnete.

„Der Arzt diagnostiziert. Die Pflegerin heilt — Stunde fü r Stunde, Blick fü r Blick, Wort fü r Wort.“

Alles Lob gebü hrt Allah, dem Herrn der Welten.