Auszehrung — Medizin und Dichtung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
Die Auszehrung (Dāʾ al-Naḥūl)
Definition
Die Auszehrung ist — wie in der Wikipedia beschrieben — ein schwerer Gewichtsverlust und krankhafte Magerkeit infolge des Verlusts von Unterhautfettgewebe und Muskulatur im gesamten Körper. Sie entsteht durch schwere Unterernährung und tritt in Armuts- und Hungersgebieten auf. Sie erscheint auch bei chronischen Erkrankungen wie Tuberkulose, Krebs und chronischen Entzündungen, sowie bei psychischen Erkrankungen wie Anorexia nervosa. Ein schrittweiser Gewichtsverlust ergibt sich aus einem negativen Kaloriensaldo: durch verminderte Zufuhr, durch Verdauungsstörungen oder durch Stoffwechselstörungen.
Medizinische Ursachen
1. Verdauungsbedingte Ursachen: Magen-Erkrankungen (Entzündung, Geschwüre, Obstruktionen, Karzinome); Darmerkrankungen (Morbus Crohn, Colitis ulcerosa, Malabsorption); Bauchspeicheldrüsenerkrankungen; Leberinsuffizienz.
2. Endokrine Ursachen: Diabetes mellitus, Addison-Krankheit, Schilddrüsenüberfunktion, Hypophyseninsuffizienz. 3. Krebserkrankungen. 4. Chronische Infektionen: Tuberkulose, Malaria, subakute Endokarditis, tiefe Pilzinfektionen. 5. Bluterkrankungen: Leukämie, Hodgkin-Lymphom, aplastische Anämie. 6. Psychische Erkrankungen: Anorexia nervosa, schwere Depressionen. 7. Chronisch obstruktive Lungenerkrankungen. 8. AIDS.
Aus literarischer Perspektive
Die arabische Dichtung widmete dem Thema der Auszehrung aus Liebeskummer eine reiche Tradition. Die folgenden Dichter beschreiben körperlichen Verfall durch Sehnsucht:
Al-Ḥusayn ibn Muṭayr:
Wäre das, was du von mir übrigließest, an einem Dürrzweig befestigt der Zweig würde sich nicht einmal biegen.
(Al-Ḥusayn ibn Muṭayr)
Al-Sharīf al-Raḍī:
Die Schicksalsschläge der Tage rissen meine Haare aus im Kampf, bis sie meine Knochen blank schliffen.
(Al-Sharīf al-Raḍī)
Mīhyār al-Daylumī:
Man sieht nichts Erstaunlicheres als einen Ausgezehrten, der einem Ausgezehrten über seine Körperschwäche klagt.
Ṫabya fragte: Was ist diese Magerkeit? Krankheit, die sich zeigt? Oder verborgener Kummer? Wo ist der, der einst mein Auge füllte, der Geschmeidige, der Glänzende? Ist er Neumond nach dem Vollmond, oder Zweig, in dem der Verfall eingezogen?
(Mīhyār al-Daylumī)
Ibn al-Fāriḍ:
Wäre ich nicht der Halbmond des Zweifels mit meinen Seufzern, wäre ich so verborgen, dass kein Auge geführt würde, mich zu sehen.
(Ibn al-Fāriḍ)
Al-ʿAttābī:
Die Sehnsucht ließ von mir nichts übrig als einen abgenagten Knochen und Tränenströme für eine Leber, die ewig für dich glüht.
(Al-ʿAttābī)
Al-Bustī, über eine Kerze (Yatīmat al-Dahr, Bd. 1, S. 518):
Sie gleicht mir in Farbe und in Schlänke, in Magerkeit, in Tränen und in Schlaflosigkeit.
(Al-Bustī)
Ḥāfiẓ Ibrāhīm:
Ein Schemen sehe ich — oder ist es ein Traumgespenst? Nein, es ist ein Mädchen im Freien vor mir. Sie wird von der Magerkeit heimgesucht — welch Schlankheit, welch Not!
(Ḥāfiẓ Ibrāhīm)